[Серебристая Чиффа]

Уже второе утро подряд я просыпаюсь от собственной ругани. У нас эти дни тусит мама. Она имела неосторожность, собираясь на работу утром, раз или два угостить Хрюшу вкусным. Теперь эта маленькая эгоистичная сволочь с 7 до 8 утра (с момента маминого пробуждения и до отбытия на работу) злостно выламывает клетку, требуя хавчик и внимание. Причем только чтото одно его не устраивает. Прежде он всегда в это время спал!! Я то сплю. Но и когда не сплю, я его позже всегда кормила.
Заснуть я могу с практически любым звуковым сопровождением, но вот ПРОДОЛЖАТЬ спать, когда "любое звуковое сопровождение" меня будит... аааааргх!!
Я грожусь выкинуть его за ногу в окно, но он клал на мои угрозы( Понимает, козюлина, что рука на него не поднимется...
Поэтому теперь с особенным нетерпением жду посиделок у Мэй в конце недели. Потому что, если до тех пор его крохотные поросячьи мозги не встанут на место, ему придется привыкать есть и общаться позже уже в принудительном порядке методом моего отсутствия^^ А бабушке изза двери один фиг не слышно, как он мародерствует)) Осталось еще маме внушить, чтоб не портила мне ребенка и не мешала воспитательному процессу, если она опять к нам нагрянет пока меня нет.

Еще хотела сказать, что я слабое безпринципное существо и нет мне прощения.. Вместо того, чтобы сидеть и беспросветно заниматься, я таки так не могу. А уже меньше месяца осталось! Почемуто когда я ничерта не знала вообще, я совсем не парилась. А теперь готовлюсь и опять мозги в кучу. Одно утешает - так есть надежда, что сдам^^
Это я к тому, что хотела отложить всевозможное чтиво до послеэкзамена. А вот хреееенушки. Достала новую книженцию и балую себя получасами в день. Йа гурман^^ Или мазохист... второе вероятнее((..

Но, тк я всетаки учусь (!!!), я молодец^^ Сходила сегодня в книжный и похвалила себя за труды новой книжкой)))) Купила крутой дорогой путеводитель, приобрести который раньше меня жаба душила. Но он правда здоровский. Придавила жабу - иногда можно.

Ба наткнулась в закромах на бутылочку конценрата сбитня. А он оказался такой амнямням, кто бы мог подумать... Мы с ней его попробовали, потом опять попробовали, потом.. Ну мама скоро придет, по идее, должен до нее дожить))

Сновиденческое. Продолжение следственного эксперимента.

Снилось, что пошли с мамой, папой, братом гулять до сокольников пешком, как в старые добрые. По тому самому нашему марштруту - мимо здания суда и седьмого континента, через реку (Яуза?) и в сам парк через сокольничий лесопарк мимо прудов. Кстати, в одном из этих прудов, том, что подальше, я маленькая чуть не утонула (это не сон, это воспоминание).
А во сне подходим мы такие уже к лесопарку, к той самой тропинке, ведущей к прудам, а там устроили чтото типа миниярмарки. Я выпросила у родителей большое яблоко в карамели. Воля посмотрел, как я с аппетитом уплетаю и тоже захотел)
Зы энд.

@темы: нихонго, Хрюня, моя всячина

Comments

А Мэй надеется на то, что у нее за окном долОжуть уже этот несчастный асфальт и дадут по-человечески посидеть)) А еще надеется на прохладную дождливую погоду, ибо в такую сидеть будет приятнее и существенно комфортнее.
Ты молодец, и прощение тебе есть) Я, к слову, даже не сразу сообразила, что впервые смотрела фильм без перевода вот так, не зная заранее, о чем он будет, и поняла практически все действительно. И уже нашла несколько переводческих огрехов ... Это я к чему - сдается мне, тебе лучше успокоиться, тогда слова вовремя возникнут в голове, нежели муштровать себя учебой через силу. Только напугаешь свое подсознание и больше путаницы создашь, имхо. Лучшая подготовка к любым экзаменам, как показывала моя практика - создание душевного спокойствия любыми доступными путями.

[Серебристая Чиффа]

Асфальт - ничто по сравнению с этим мелким жопастым монстром, билив ми....
Я давно говорила, что ты просто
Тут просто понимаешь, охота пуще неволи))) С одной стороны учу учу и это аыэ в итоге, но с другой, такой кайф)))

кстати, из вчерашней дневниковой записи кое кого:
Сегодняшний жизненный урок: "Что бы не происходило, расслабься."
Почти синхронно с нами до этого дошел)))

Я давно говорила, что ты просто

- скоро я этому поверю После вчерашней тягостной паузы в разговоре после моего щебетания, что непальский язык сравнительно с хинди - это как польский после русского, когда первое еще не выучено, но знакомые слова есть...
Гы. Я уже разглядела на нашей картине канзю "большой". Велено было спросить тебя, какие там еще накарябаны
Какой способный мальчик! Я в нем и не сомневалась, как в объекте твоего выбора Ты ведь не обзарилась бы на кого-нибудь недалекого. А я, конечно, сейчас иного канала, кроме своего личного, для связи не имею, но то, что второй день оттуда идет, мне ндравиццо

[Серебристая Чиффа]

Мне, кстати, польский интересен... Ток сегодня бабуля рассказывала про боярина, который был хозяином деревеньки под Смоленском, откуда ее мама родом. И типа их, крестьян называли курошами, потому что фамилия польского боярина была Курош.
А папа говорил про то, что с его стороны даже подмешивались поляки.. если не гонит, то тоже интересно)
Ну ты мне сфотай надпись)) Чтото мне подсказывает, что там покитайски.. но иероглифы то одинакие)) так что можт какой смысл и проглянет...
Он да, он у меня такой)) Умняшка)))
"И сказал он, что это хорошо!"

А у меня в компе валяется самоучитель+словарь польского, и я ленюсь все его прочитать. Так, смотрю иногда кины без перевода, и процентов 80 понятно, иногда и больше, смотря по специфике.
Да я тебе ее на посиделках покажу. Она ж над диваном, где вы спали, висить)) Горизонтальная, темная.
*про своего вежливо, но гордо промолчала*

"И сказал он, что это хорошо!"

- одобрямс!

[Серебристая Чиффа]

Но он ж вроде похож на русиш, не? Болгарский и то похож.. в принципе, если поднапрячься, можно понять, чо хотит)) А у меня пока даже на усовершенствование инглиша ни сил, ни времени нет.
Ну оке)) Если я такие знаю, скажу, чо значат^^ Но не факт. Потому что я знаю далекоооо не все)))

Ясное дело)
Похож, но в том случае, если читала достаточно классики и хорошо знакома с устаревшей лексикой. Потому что многие слова схожи с ней.

[Серебристая Чиффа]

С болгарским тоже так)) похоже позвучанию на старорусскую.. какуюто даже деревенскую речь)